寄付 2024年9月15日 – 2024年10月1日 募金について

Sonetos de Shakespeare Shakespeare’s Sonnets (2.ª edición)

Sonetos de Shakespeare Shakespeare’s Sonnets (2.ª edición)

Shakespeare
この本はいかがでしたか?
ファイルの質はいかがですか?
質を評価するには、本をダウンロードしてください。
ダウンロードしたファイルの質はいかがでしたか?
Los Sonetos de Shakespeare son una de las cumbres de la poesía lírica de todos los tiempos. Cuatrocientos años después de ver la luz, la modernidad de estos textos sigue resultando sorprendente, y el enfoque singular del bardo de Stratford los ha dotado para siempre de un halo de misterio.En los sonetos asistimos a una suerte de representación dramática en la que una voz meditativa va desgranando, en su lucha contra el tiempo, los vaivenes del afecto y de la pasión, de la amistad y del amor, del anhelo y del desengaño. En esa percepción múltiple del teatro de los sentimientos se dan cita los motivos más diversos, tratados con la profundidad y el aliento poético inconfundible del hombre de las mil caras que fue William Shakespeare.«Ramón Gutiérrez Izquierdo ha hecho una traducción rigurosa y soberbia de los sonetos de Shakespeare. Su espléndida versión me ha conmovido». (Luis María Anson, El Cultural).«Esta versión revela fidelidad y también seducción rítmica; aplasta a todas las demás traducciones con su aparato erudito al final, con apuestas interpretativas interesantes y hasta inquietantes». (Ángel Rupérez, El País).«La joya está ahí y también el afán por españolizar una bellísima poesía». (Luis Antonio de Villena, El Mundo).
言語:
spanish
ファイル:
EPUB, 1014 KB
IPFS:
CID , CID Blake2b
spanish0
オンラインで読む
への変換進行中。
への変換が失敗しました。

主要なフレーズ